Cumhurbaşkanı ve AK Parti Genel Lideri Recep Tayyip Erdoğan, açılışlara katılmak üzere Diyarbakır’a gitti. AK Parti vilayet örgütünün kente astığı afişlerden birinde, “Sırlarını Surlarına Fısıldayan Şehir” sözü yer aldı.
Aynı isimli kitabın muharriri olan Şeyhmus Diken, birinci baskısını Mart 2002’de yapan kitabının isminin afişte kullanılmasına reaksiyon gösterdi. Toplumsal medya hesabından paylaşım yapan Diken, “Kitabımın ismini kullanmışlar! Bir bu kalmıştı, elde avuçta…” tabirlerini kullandı.
Afişle ilgili kıymetlendirme yapan Diken, “Yazar, metnini yazıp kelamını kelamını dillendirip kitap yaptıktan sonra artık muharririn kendisine ilişkin olmaktan çıkıp toplumun malı olur. Sıkıntı kime ilişkin olduğunu takdir edip hakkını teslim etmektir. Gerisi koca bir teferruattır” dedi.
İlk baskısı Mart 2002’de, 10’uncu baskısı ise Eylül 2019’da yapılan kitap, 2010 yılında Paris’te Editions Turquoise Kültür Bakanlığından çeviri dayanağı alarak Fransızcaya çevrildi. Kitap, Kürtçenin Kurmancî lehçesinde de okurla buluştu. (HABER MERKEZİ)
